Funcionalidad

Elektronische Rechnung

Spanien verlangt die elektronische Rechnung an zwei Fronten: für öffentliche Verwaltungen (Facturae) und, demnächst flächendeckend, für sämtliche Rechnungen (VerifacTU). SerrellaERP deckt beides ohne Zusatzkosten ab.

Facturae (öffentliche Verwaltungen)

Wenn du an eine Stadtverwaltung, eine Provinzverwaltung, ein Ministerium oder eine andere öffentliche Stelle fakturierst, muss die Rechnung im Facturae-XML-Format ausgegeben werden, digital signiert.

SerrellaERP erzeugt die Rechnung direkt in diesem Format, mit:

  • den DIR3-Codes der empfangenden Stelle (Buchhaltungsstelle, verwaltende Stelle, bearbeitende Einheit).
  • der digitalen Signatur mit deinem Zertifikat.
  • dem fertigen XML zum Hochladen auf die Plattform FACe oder eine entsprechende.

Es ist kein Zusatzmodul: Es ist von Werk aus integriert.

VerifacTU (AEAT-Register)

VerifacTU ist das System der spanischen Steuerbehörde (AEAT), in dem jede ausgestellte Rechnung im Moment der Ausstellung auf deren Servern registriert wird. SerrellaERP übernimmt den vollständigen Ablauf:

  • Digitale Signatur der Rechnung mit deinem Zertifikat.
  • Übermittlung an das VerifacTU-System mittels des von der spanischen Steuerbehörde definierten SOAP-Protokolls.
  • Empfang der Empfangsbestätigung der spanischen Steuerbehörde.
  • Speicherung des Status jeder Übermittlung für Audits.

Wenn die spanische Steuerbehörde eine Übermittlung ablehnt (falsche Daten, abgelaufenes Zertifikat, technisches Problem), benachrichtigt das System dich, damit du es korrigieren kannst.

Empfang elektronischer Rechnungen

Für elektronische Rechnungen, die du erhältst (im Facturae-XML-Format per E-Mail oder Portal), parst SerrellaERP sie und erfasst sie im Einkauf, sodass dir die manuelle Eingabe erspart bleibt.

Digitale Zertifikate

Jedes Unternehmen lädt sein digitales Zertifikat (des gesetzlichen Vertreters oder des Inhabers) hoch, und SerrellaERP nutzt es für die Signaturen. Die Zertifikate werden verschlüsselt gespeichert, und das System warnt, wenn sie sich dem Ablaufdatum nähern.

Was dieses Modul NICHT enthält

  • Ausstellung einer elektronischen Kleinbetragsrechnung an Endverbraucher: Die Kleinbetragsrechnung an Verbraucher fällt naturgemäß außerhalb von Facturae und außerhalb der verpflichtenden VerifacTU-Registrierung. SerrellaERP erzeugt die Kleinbetragsrechnung als PDF, ohne elektronische Signatur.
  • Anbindung an private B2B-E-Rechnungs-Plattformen wie Tradeshift, EDICOM oder Seres als Gateways: Der B2B-Versand erfolgt per E-Mail mit der Rechnung als PDF und, wenn der Kunde es verlangt, zusätzlich als Facturae-XML.
  • Verwaltung von Zertifikaten Dritter: Jedes Unternehmen lädt sein eigenes Zertifikat. SerrellaERP agiert nicht als ausstellende Zertifizierungsstelle.

← Ver todas las funcionalidades

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2026-05-23.

1. Responsable del tratamiento

Los datos personales que nos facilites a través de este sitio web son tratados por Adrián Silvestre Martínez, con CIF/NIF 21682905T, domicilio en Plaußiger Str. 8 · 04318 · Leipzig · Alemania , y dirección de contacto a efectos de protección de datos: info@serrella.eu.

2. Finalidad del tratamiento

Tratamos tus datos para responder a tus consultas a través del chat, organizar y entregar la demostración o información comercial sobre Serrella ERP que nos solicites, y mantener un seguimiento del proceso comercial.

3. Base legal

La base que legitima el tratamiento es la aplicación de medidas precontractuales a petición del interesado (artículo 6.1.b del RGPD) cuando solicitas información o una demo a través del chat. Si en algún momento te suscribes a comunicaciones comerciales, la base será tu consentimiento explícito (artículo 6.1.a del RGPD), que podrás retirar en cualquier momento.

4. Datos recogidos

  • Datos de contacto que tú facilites en el chat (nombre, correo electrónico, teléfono).
  • Información sobre tu empresa o sector que decidas compartir.
  • Contenido textual de la conversación con el agente.
  • Datos técnicos: dirección IP, tipo de navegador, fecha y hora de las interacciones.
  • Un identificador único de visitante en una cookie técnica (serrella_visitor_id) que nos permite mantener el hilo de tu conversación entre sesiones.

5. Plazos de conservación

Conservamos tus datos durante un máximo de 2 años desde el último contacto, salvo que exista una obligación legal de conservación superior o que solicites previamente su supresión. Tras ese plazo se eliminan o anonimizan de forma irreversible.

6. Destinatarios

Tus datos no se ceden a terceros salvo:

  • Proveedores de infraestructura tecnológica (hosting europeo) bajo contrato de encargado del tratamiento conforme al artículo 28 del RGPD.
  • Proveedores de modelos de inteligencia artificial necesarios para que el agente del chat procese y responda tus consultas. Las conversaciones pueden transitar de forma transitoria por sus servicios para generar la respuesta. Estos proveedores cumplen los estándares europeos de protección de datos.

No realizamos transferencias internacionales fuera del Espacio Económico Europeo sin las garantías exigidas por el RGPD.

7. Tus derechos

En cualquier momento puedes ejercer los siguientes derechos enviando un correo a info@serrella.eu, indicando claramente cuál deseas ejercer y adjuntando copia de un documento identificativo:

  • Acceso a tus datos personales.
  • Rectificación de datos inexactos.
  • Supresión ("derecho al olvido").
  • Oposición al tratamiento.
  • Limitación del tratamiento.
  • Portabilidad de los datos.

Atenderemos tu solicitud en un plazo máximo de un mes. Si consideras que tus derechos no han sido atendidos correctamente, puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

8. Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger tus datos frente a accesos no autorizados, alteración, pérdida o destrucción: cifrado en tránsito (TLS), cifrado en almacenamiento de datos sensibles, control de acceso y copias de seguridad cifradas con retención limitada.

9. Cookies

Utilizamos una única cookie técnica estrictamente necesaria (serrella_visitor_id) para identificar tu sesión de chat durante un máximo de un año. No utilizamos cookies de publicidad, analítica o terceros que requieran consentimiento.

10. Modificaciones

Podemos actualizar esta política para reflejar cambios legales o en nuestros servicios. La fecha de la última revisión figura al inicio del documento.

Ein kurzer Hinweis

Serrella ERP ist offiziell für die spanische Steuergesetzgebung zertifiziert. Die deutsche Oberfläche wird Ihnen zur Vereinfachung des Services angeboten, während alle steuerlichen und buchhalterischen Vorgänge weiterhin den spanischen Vorschriften entsprechen.

In Kürze wird Serrella ERP auch für die deutsche Steuergesetzgebung verfügbar sein, im Modell der vorbereitenden Buchhaltung.